Venduto il giovedì 5 marzo 2020 alle 08:21.

R.O CHINA(Taiwan)- Maximum Cards - Chinese Idiom Stories (4V)

Posiziona il mouse sull'immagine per zoomare Clicca per ingrandire l'immagine Clicca per avviare il video

8,00 €

Conclusa il
giovedì 5 marzo 2020 alle 08:21.

7 visite
0 osservazioni

Metodi di pagamento:

Vedere le condizioni di vendita

cck2 100% (3704x)

Paese: Taiwan

Lingua/e:

Vedere il negozio

Descrizione

Inizio della vendita:
mercoledì 4 marzo 2020 a 07:29
Oggetto n°947818823
Fine della vendita:
giovedì 5 marzo 2020 a 08:21

Tradurre

To enhance teenagers’ understanding of Chinese idioms and to inspire them, Chunghwa Post is issuing a set of four stamps on idioms. The designs follow:
1. Bo Le Appraises the Horse (NT$5): Bo Le is the name of a constellation in charge of the heavenly stable. During the Spring and Autumn Period (770 - 476 BC), there was a man named Sun Yang that many called Bo Le because he was expert in the ways of horses. There is a legend about his search for a good horse. One day, he saw a horse struggling to pull a salt cart up a steep slope. When he approached, the horse suddenly neighed loudly. From the horse’s cry, Bo Le knew that this was the horse he was looking for, so he purchased it. After being properly cared for, the horse did indeed become a great war horse. Later, people began to call anyone who was good at scouting talent Bo Le.
2. The Ambition of a Swan (NT$5): The Records of the Grand Historian devoted a chapter to a man named Chen She. Chen was poor when he was young and once worked as a farmhand. One day, he woefully said to his coworkers: “Let’s not forget about each other when one of us strikes it rich one day.” The others laughed and said, “You are just a hired farmhand, you will never strike it rich.” Sighing, Chen said “How can a sparrow know the ambition of a swan?” The idiom compares ordinary people to sparrows, who are incapable of understanding the aspirations of a hero. Later, the idiom came to be used to describe great ambition.
3. Adept with Both the Pen and the Sword (NT$5): In Chapter 93 of The Romance of the Three Kingdoms, a man beats Kong Ming at his own game. Surprised, Kong Ming inquires about him: “Who is that? How did he see through my trick?” He then was told: “His name is Jiang Wei who is very devoted to his mother. He is adept with both the pen and the sword. What’s more, he is intelligent and brave. He is a truly outstanding fellow.” The idiom “adept with both the pen and the sword” is now used to encourage people to pay attention to their work and their extracurricular skills.
4. Tiny Blade of Grass and Spring Sun (NT$5): “The Song of the Wandering Son,” a poem by Tang dynasty poet Meng Jiao, reads as follows: “The thread in the hand of a loving mother goes into the clothes for her wandering son. She makes the stitches tight before he leaves, worrying it might be a while before he returns. How can tiny blades of grass repay the sun, however much they appreciate its warmth?” The idiom describes how children receive so much from their parents that it is hard to expect them to repay it in kind.

The shipping/handling(s/h) of this single item by registered airmail is EUR $3.00 anywhere of the world.

Vedere di più

Condizioni di vendita

Destinazione:
- Vedi l'elenco dei paesi
Elenco dei paesi
Africa (2)

Asia (23)

America centrale

Europa (30)

America del Nord (1)

Oceania (1)

Sud America (2)

Egitto

Sudafrica

Arabia Saudita

Bahrein

Cambogia

Cina

Corea del Sud

Emirati Arabi Uniti

Filippine

Giappone

Giordania

India

Indonesia

Israele

Kuwait

Malaysia

Oman

Pakistan

RAS di Hong Kong

RAS di Macao

Singapore

Sri Lanka

Taiwan

Thailandia

Vietnam

Austria

Belgio

Bulgaria

Cechia

Città del Vaticano

Danimarca

Finlandia

Francia

Germania

Grecia

Irlanda

Italia

Lettonia

Lituania

Lussemburgo

Norvegia

Paesi Bassi

Polonia

Portogallo

Regno Unito

Romania

Russia

Serbia

Slovacchia

Slovenia

Spagna

Svezia

Svizzera

Turchia

Ungheria

Canada

Australia

Brasile

Cile
Invio:
Invio dopo il pagamento
Spese:
A carico dell'acquirente
Metodi di pagamento:
Condizioni di pagamento:

Tutti i pagamenti vengono effettuati tramite PayPal o Mangopay, a seconda delle possibilità offerte dal venditore. Non si effettuano pagamenti tramite assegno o bonifico bancario diretto al venditore.

L'acquirente utilizza i metodi di pagamento disponibili su Delcampe nella pagina "I miei acquisti: Da pagare".

Un pagamento non effettuato tramite PayPal (se accettato dal venditore) o Mangopay sarà rimborsato dal venditore all'acquirente. Un acquisto non pagato può comportare conseguenze sul conto dell'acquirente.

Se le Condizioni di vendita del venditore includono clausole relative al pagamento, queste sono da considerarsi nulle e non dovute. Le condizioni di pagamento del sito Delcampe, definite nelle condizioni d'uso, sono le uniche applicabili.

Gli acquisti devono essere pagati entro 14 giorni dal ricevimento della richiesta di pagamento del venditore.
Garanzia:
Diritto di recesso | Spese di restituzione a carico dell'acquirente.
Per conoscere i termini per il reso e per il rimborso dell'oggetto consulta la Carta Delcampe.

The shipping/handling(s/h) of this single item by registered airmail is $4.00 below 100g. anywhere of the world, Combined bids can save s/h.

Venditore

Iscritto da: 22 mag 2008
Ultima connessione: Meno di 24 ore

Luogo:
Taiwan
Lingua parlata:
- Inglese (Regno Unito)

Domanda (0)

Ancora nessuna domanda.

Per inviare una domanda devi aprire una sessione.

Aprire una sessione

Valutazioni (2)

100%

Fast payment, Excellent Customer!
- Il venditore cck2 ha valutato L'acquirente.
- 08/03/20 a 21:27
100%

Received in good condition. Thank you.
- L'acquirente ha valutato Il venditore cck2.
- 21/03/20 a 14:41

Acquisto (1)

1 acquisto

Ultimo aggiornamento: 20:46:15

Utente
Quantità
Data

Acquirente #1
1 esemplare
5 mar 2020 a 08:21:19

Unisciti alla community di collezionisti!

Registrati Collegarsi

Impostazioni dei cookie

R.O CHINA(Taiwan)- Maximum Cards - Chinese Idiom Stories (4V)

Conferma